.jpg)
 |
Le Diploma de Español como Lengua Extranjera (Diplôme d'Espagnol comme Langue Étrangère) ou DELE est un diplôme de langue organisé par l'institut Cervantes en collaboration avec l'université de Salamanque au nom du Ministre de l ´Education d ´Espagne. |
Costa de Valencia, escuela de español, est un centre Accrédité par l'Institut Cervantes pour l'enseignement de l'Espagnol comme une langue étrangère et est également un centre d'inscription DELE.
Nos cours DELE préparent pour n'importe lequel des examens qui sont réalisés dans les convocations de mai, d'août et de novembre à Valence.
Convocation DELE pour 2013
Le 24 mai
Délai d'inscription : Du 25 février au 19 avril, les deux jours sont inclus.
Le 23 août
Délai d’inscription: Du 01 juillet au 26 juillet, les deux jours inclus.
Le 22 novembre
Délai d’inscription: Du 16 septembre au 18 octobre, les deux jours inclus.
L'Inscription aux tests DELE peut être effectuée en ligne :
Candidats
Les conditions pour l'inscription
Les candidats qui désirent se présenter aux examens pour l'obtention de diplômes de l'Espagnol devront respecter les conditions requises suivantes :
1. Justifier, au moment de réaliser l'inscription, sa condition de ressortissants d'un pays dans lequel la langue espagnole n'est pas sa langue officielle.
2. Les ressortissants d'états hispanophones résidants dans des pays où l'Espagnol n'est pas la langue officielle pourront solliciter de l'inscription s'ils accomplissent au moins deux des conditions suivantes
- Que l'Espagnol ne soit pas la langue de certain de leurs ascendants,
- Que l'Espagnol n'ait pas été la première langue qu'il ait apprise,
- Que l'Espagnol ne soit pas la langue qu´il utilise pour parler couramment
- Qui n'a pas suivi un cours chez l ´habitant ou dans une école de l'enseignement primaire ou secondaire.
Le Diplôme de Niveau Espagnol A1 accrédite la compétence linguistique suffisante pour comprendre et pour utiliser des expressions quotidiennes d'usage très fréquent chez n'importe qui où dans n importe quel lieu du monde hispanophone, dans le but de satisfaire vos besoins immédiats.
Le Diplôme de Niveau Espagnol A2 accrédite que le candidat est capable de comprendre des phrases et expressions quotidiennes d'usage fréquent rattachées aux expériences la vie comme des informations basiques sur les lieux d’achats ; d’intérêt …
Le Diplôme de Niveau Espagnol B1 accrédite la compétence linguistique suffisante pour comprendre et pour réagir convenablement devant les situations les plus habituelles de la vie quotidienne et pour communiquer des désirs et des nécessités de forme basique et simple.
Le Diplôme de Niveau Espagnol B2 accrédite la compétence linguistique suffisante pour se débrouiller dans des situations courantes de la vie quotidienne, dans les circonstances normales de communication qui ne requièrent pas d'usage spécialisé de la langue.
Le Diplôme de Niveau Espagnol C1 accrédite la compétence linguistique suffisante pour s'exprimer avec clarté et sans avoir à se limiter dans ce que l’on veut dire ; ample répertoire lexical, et expressions idiomatiques.
Le Diplôme de Niveau Espagnol C2 accrédite la compétence linguistique nécessaire pour se débrouiller dans les situations qui requièrent un usage élevé de la langue et une connaissance des habitudes culturelles du pays.
DELE-Examen Niveau A1
Compréhension écrite, 45 minutes
Le candidat répondra, en sélectionnant la réponse adéquate, aux questions à choix multiple avec quatre options de réponse, qui seront formulées sur des textes différents .
Ensuite le candidat devra reconnaître des noms, des mots ou des phrases et capter le sens général des renseignements ou instructions d'usage. De plus, il saura extraire une information spécifique sur un texte d'usage très courant.
Compréhension orale, 20 minutes
Le candidat devra à travers cette compréhension en faire ressortir les idées générales qui lui seront dit avec douceur et articulation.
Expression orale et interaction, 25 minutes
Le candidat devra fournir des données personnelles basiques par écrit ; savoir faire des phrases simples à propos de son identité et échanger par écrit des messages de courtoisies simples et basiques etc..
Expression et interaction orales, 15 minute
Le candiat devra réaliser 4 activités dans les 15 minutes que la épreuve durera. Dans un premier temps le candidat devra fournir une information basique sur lui même. Il réalisera ensuite des échanges qui seront brefs avec un professionnel qui lui parlera doucement et lentement enfin il réalise son travail suivant des règles et des instructions.
DELE-Examen Niveau A2
Compréhension écrite,
50 minutes
Le candidat rattachera des textes aux énoncés simples tels que des normes, des instructions ou des lettres de restaurant.
Le candidat répondra en sélectionnant la réponse appropriée aux questions à choix multiples avec trois possibliités de réponse qui seront formulées sur de brefs textes.
Le candidat devra reconnaître des noms, des mots ou des phrases et capter le sens général des renseignements ou instructions d'usages .
Compréhension orale,
25 minutes
On proposera au candidat 5 documents à travers lesquels il devra comprendre le sens général à travers des conversations téléphoniques ; radios qui lui seront passés avec lenteur afin qu’il est le temps de tout comprendre.
Expression écrite et interaction, 50 minutes
Remplir des formulaires sur des informations personnels sur une manière appropriée.
Écrire une lettre relative à l'environnement de la personne et aux personnes qu’elle côtoie.Rédiger un texte descriptif ou narratif basé sur quelques données qui lui seront fourni lors de l’examen
Expression et interaction orales, 15 minutes
Le candidat devra réaliser 4 tâches. Dans les deux premières il devra fournir une information basique sur des aspects pratiques et des expériences de sa vie quotidienne. Dans la tâche 3, participera à une brève conversation et à la tâche 4, à une conversation informelle à partir d'une situation simulée.
DELE-Examen Niveau B1
Compréhension écrite ,
40 minutes
Le candidat répondra, en sélectionnant la réponse adéquate, aux questions d'option multiple qui seront formulées sur des textes de renseignements. Le candidat sélectionnera une information sur un texte, à partir d'une série de questions.
Compréhension orale, 30 minutes
On proposera au candidat 4 exercices à partir des dialogues simples ou des informations sur Cds. Les réponses adéquates devront être sélectionnées.
Expression écrite,
50 minutes
Rédaction de textes brefs et simples à caractère pratique, comme des notes, des avis, etc..
Grammaire et vocabulaire, 40 minutes
Rédaction de textes brefs et simples de caractère pratique, comme des notes, des avis, etc..
Expression orale,
10 minutes
Le candidat devra s´entretenir avec le jury à travers une conversation dont la durée sera de 10 à 15 minutes .
DELE-Examen Niveau B2
Compréhension écrite ,
60 minutes
Le candidat répondra, en sélectionnant la réponse adéquate, à 12 questions à choix multiple sur 4 textes. L'étendue de ces textes ne sera pas supérieure à 450 mots.
Compréhension orale ,
30 minutes
Le candidat répondra à 12 questions à choix multiple sur 4 textes oraux (des enregistrements). Les enregistrements consisteront en avis, des nouvelles, des conversations ou des interviews.
Expression écrite ,
50 minutes
Le candidat rédigera une lettre personnelle et une composition.
Chacune des rédactions devra avoir entre 150 et 200 mots.
Expression orale,
15 minutes
Le candidat maintiendra avec le jury une conversation dont la durée sera de 10 à voir 15 minutes.
Grammaire et vocabulaire, 60 minutes
Un texte imcomplet (20 espaces) : il choisira la réponse la plus adéquate des trois proposés pour chaque espace
Il complétera, avec l'option la plus adéquate, 40 dialogues brefs, dans chacun desquels un espace existera..
DELE-Examen Niveau C1
Compréhension écrite ,
80 minutes
Le candidat devra comprendre l'idée générale et les données spécifiques de domaine public et professionnel (700-800 mots), et répondra en sélectionnant la réponse appropriée aux questions à choix multiple avec trois réponses possibles.
Le candidat reconstruira la structure et identifiera les relations entre les idées de textes (600-700 mots), en complétant des paragraphes avec des énoncés .
Le candidat identifiera le contenu ou le point de vue dans des nouvelles, des articles et des rapports (600-700 mots), des sujets professionnels et académiques, en sélectionnant la réponse appropriée aux questions à choix multiple avec trois options de réponse.
Le candidat trouvera une information spécifique et éminente dans les brefs textes (100-150 mots), qui sont rattachés au domaine académique, en rattachant les textes d'entrée à de brefs énoncés..
Le candidat identifiera les structures et le lexique approprié dans un long texte avec un répertoire linguistique complet (400-450 mots)..
Compréhension orale ,
60 minutes
On proposera au candidat 5 textes dans lesquels il devra être capable d’extraire des données spécifiques comme : qui est la personne ; quel est son attitude ; sa personnalité ; son caractère ; ses intentions ….il faut que le candidat soit capable de comprendre et d’extraire le plus d’information possible de manière détaillés.
Expression et intéraction écrite ,
80 minutes
À partir des informations sur le contenu d'un texte avec une stimulation orale (une conférence, un discours ou une présentation) le candidat devra rédiger un texte argumentatif (entre 220-250 mots) en exposant les idées principales de manière claires ,détaillés et structurés.
À partir de l'information sur le contenu du texte avec une stimulation écrite (des annonces de presse, d'instructions, des résumés d'articles d'opinion ), le candidat devra rédiger un texte formel (entre 200 et 250 mots) en exposant les arguments, les idées principales, et secondaires .
Expression et intéraction orale, 20 minutes
Le candidat devra faire un bref monologue avec un language soutenu à partir d'un texte.
Ensuite le candidat fera un débat à partir des idées qu’il a exprimé lors de son monologue.
Enfin le candidat participera à une conversation formelle avec le jury à partir de stimulations graphiques ou visuelles.
DELE-Examen Niveau C2
Compréhension écrite ,
60 minutes
Le candidat répondra, en sélectionnant la réponse adéquate, à 9 questions à choix multiple sur 3 textes différents. La longueur des textes ne sera pas supérieure à 800 mots.
Le candidat rattachera jusqu'à un maximum de 10 séries de fragments de textes.
Compréhension orale,
45 minutes
Le candidat répondra à 16 questions à choix multiple sur 4 textes qui seront fait à l oral (des enregistrements). Les enregistrements seront des conversations entre deux ou plusieurs interlocuteurs, ou bien des commentaires ou des rapports à faire à travers des médias.
Expression écrite ,
60 minutes
Le candidat rédigera une lettre rapportée aux sujets de domaines qui ne sont d´ordres privés.
Puis le candidat rédigera une composition.
Chacune des deux compositions devra comporter entre 150 et 200 mots.
Expression orale, 15 minutes
Le candidat aura une conversation avec le jury dont la durée sera de 10 à 15 minutes
Grammaire et vocabulaire ,
60 minutes
Un texte incomplet (20 espaces). Le candidat choisira la réponse la plus adéquate des trois qui se proposent pour chaque espace libre.
Un exercice de choix multiple : il remplira un espace de l'une des différentes reponses qui se proposent dans chacune des 35 phrases que comporte l'exercice.
De plus il devra etre capable de détecter 5 erreurs grammaticales à travers les divers textes proposés.
L'Institut Cervantès fait partie de l'Association Européenne d'Organismes Certificateurs de la Concurrence Linguistique (halte, dans ses sigles en anglais). L'une des tâches principales de cette association est de créer un cadre de niveaux de compétence afin de faciliter les reconnaissances transnationales des certifications. Les niveaux des Diplômes de l'Espagnol comme une Langue Étrangère et son équivalence avec le Cadre de Référence font objet de révision au moyen de diverses procédures de validation. Son positionnement idéal dans le contexte du Marco de Référence s'illustre de la manière suivante :
C2 Maîtrise |
Diplôme de Niveau Espagnol C2 (Supérieur) |
C1 Domaine opérationnel efficace |
Diplôme de Niveau Espagnol C1 (Disponible en novembre 2010) |
B2 Avancée |
Diplôme de Niveau Espagnol B2 (Intermédiaire) |
B1 Un seuil |
Diplôme de Niveau Espagnol B1 (Débutant) |
A2 Une plate-forme |
Diplôme de Niveau Espagnol A2 (Débutant) |
A1 Un accès |
Diplôme de Niveau Espagnol A1 (Débutant) |
Niveau A1, niveau A2, niveau B1, niveau B2, niveau C1, et niveau C2
- Chaque stage est specialement conçu dans le but de réussir à l’examen. En classe on étudie chaque jour avec des annales des années précédentes et avec du materiel complémentaire élaboré par Costa de Valencia
- Test de niveau préalable pour évaluer les connaissances en Espagnol et orienter les étudiants afin qu'ils réussissent l'examen
- Durée du stage: 14 jours, pendant les trois semaines avant l'examen, avec 3 cours de 45 min par jour
- Prix: 405 EUR
- Groupes réduits: maxim de 8 étudiants par stage.
- Matériel didactique: inclus dans le prix du stage
- Tutorat gratuit: l’école met à votre disposition un professeur pour répondre aux questions éventuelles relatives au séjour de manière gratuit
- Réduction du 10%: si trois ou plus s’inscrivent ensemble
- Semaines complémentaires: si vous avez besoin de préparer l’examen avec plus temps, il est possible de vous inscrire une ou deux semaines avant. Le prix pour chaque sémaine complémentaire est 145 EUR.
1. Le site Web officiel des diplômes Espagnol comme Langues étrangères DELE de l ´Institue Cervantes
http://diplomas.cervantes.es
2. Modèles d´examen
http://diplomas.cervantes.es/modelo
3. Centre de préparation
http://diplomas.cervantes.es/centros_espana
4.Centre d´examen
http://diplomas.cervantes.es/candidatos/centros_examen.jsp
5. Cours de préparation
Costa de Valencia, escuela de español - DELE preparation course
6. Inscription online
http://www.dele.fedele.org/costadevalencia
Mon premier jour d´école dans Costa de Valencia escuela de español
Rythmes chauds pour apprendre l'espagnol
Excursion à la Cité des Arts et des Sciences avec Costa de Valencia
Cours d'espagnol à la plage à Valence - apprendre l'espagnol différemment!
Excursion à la plage « El Saler » à vélo.
Les étudiants en langue de Costa de Valencia échangent leur cours d’espagnol à Valence pour un voyage à Madrid
Costa de Valencia, école d’espagnol, présente des petites astuces pour apprendre l’espagnol
Copyright ® Costa de Valencia, S.L. Todos los derechos reservados.