¿Solo o sólo?

Negli ultimi tempi ci sono state molte controversie sull'accento o sul non accento della parola "solo". Ciò è dovuto alle notizie ambigue di questo 2023 che sembravano garantire che la RAE stesse invertendo la sua regola del 2010 in cui raccomandava di non usare l’accento in “solo” e nei pronomi dimostrativi “questo, quello e quello”. Tuttavia, nulla potrebbe essere più lontano dalla verità, poiché poco dopo la RAE ha chiarito la sua posizione: “Quanto approvato nella sessione plenaria del 2 marzo 2023 non modifica la dottrina dell'“Ortografia” del 2010; Viene mantenuto l’obbligo di non etichettare l’avverbio “solo” e dimostrativo quando non vi è rischio di ambiguità, valutazione – e qui sta la polemica – che resta “a giudizio di chi scrive”.

Nonostante questa precisazione, alcuni continuano a sostenere che dovrebbe sempre essere accentato, mentre altri insistono sul fatto che non dovrebbe essere accentato in nessuna circostanza. E cosa crediamo? Bene, abbiamo ragioni per mantenere la non accentuazione:

-        Innanzitutto, è importante chiarire che la Reale Accademia Spagnola (RAE) impone che "solo" non debba in nessun caso essere accentuato. Secondo la RAE, "solo" è un avverbio che significa "solo" o "solo", e non è una parola polisemica. In questo senso non c’è rischio di confusione con altre parole che potrebbero avere una pronuncia simile.

-        Inoltre, la presunta ambiguità che alcuni sostengono è facilmente risolvibile dal contesto. L'uso di "solo" in una frase di solito ne rende chiaro il significato e l'accento non è necessario per differenziarla dalle altre parole. Ad esempio, nella frase "voglio solo vederti", è evidente che "solo" significa "solo", e non c'è possibile confusione.

-        D'altra parte, l'accento non necessario su "solo" può portare a problemi di ortografia. Se inizi a sottolineare "solo" in modo generale, è probabile che molte persone inizieranno a sottolinearlo in modo errato in altri contesti in cui non dovrebbe essere sottolineato, come in "solo a pensarci mi fa male la testa", dove "solo" si riferisce a "solo".

In breve, non ci sono validi argomenti a favore dell’accento su “solo”. La parola non è polisemica, il suo significato è chiaramente compreso nel contesto e la sua accentuazione non necessaria può portare ad errori di ortografia. Pertanto, la cosa più appropriata è seguire la raccomandazione della RAE e non enfatizzare in ogni caso "solo".